Prevod od "sul ring" do Srpski


Kako koristiti "sul ring" u rečenicama:

Poi saliremo sul ring e in collegamento mondiale... intervisteremo Ray Robinson.
Onda æemo se pridružiti radijskoj publici... i imamo intervju sa Rej Robinsonom.
Solo se è salita sul ring e si è trasformata in un fottuto mastino.
Не осим ако се није попела у ринг и претворила у гадног курвиног сина.
Io sono una star televisiva... e non accetto che un idiota qualsiasi... salga sul ring e mi riempia di botte!
Tužiæu te, Loleru! Ja sam TV zvezda! Ne volim kad su glupe seljaèine grube prema meni!
Si caca sotto quando lo metti sul ring.
Sav se usere kad ga staviš u ring.
Non si sale sul ring con Mohammed Ali perché si pensa di saper tirare di boxe.
Nemožeš u ring s Alijem, ako misliš da si bokser.
Parliamoci chiaro dobbiamo tirarla fuori da qui e rimandarla sul ring.
Tako da te mi moramo izvuæi, i vratiti u ring.
Pensavo volessi provare l'ebbrezza di salire sul ring in un match per il titolo.
Mislio sam da želiš videti kako je to biti u ringu za vreme borbe za titulu.
Sul ring piovono popcorn e noccioline e temo sia quel che si meritano i due pugili per lo spettacolo che hanno offerto stasera.
Kokice i kikiriki padaju odasvud. Bojim se da borci to i zaslužuju nakon veèerašnje borbe.
Tanto vale che salga sul ring con una trombetta e mi metta a inseguirlo.
Mogu uzeti i balerinke i naganjati ga po ringu.
Mrs Braddock, i miei lettori vorrebbero sapere che effetto le fa sapere che Max Baer ha ucciso due uomini sul ring.
Èitatelji bi voljeli znati što mislite o èinjenici da je Max Baer u ringu ubio dvojicu.
Tra pochi istanti i due sfidanti di stasera si presenteranno sul ring.
Uskoro æe veèerašnji borci krenuti prema ringu.
Chi deve salire sul ring con me per questo?
Tko æe biti sa mnom u ovome?
Ci vuole fegato per risalire sul ring sapendo che prenderai una batosta.
Treba imati muda za uæi opet u ring kad znaš da æeš dobiti batine.
Grandi pugili sono saliti sul ring a 50 anni, spesso con risultati disastrosi.
Par boksaèa jest nastupalo u dobi oko 50 godina uz porazne rezultate.
In ogni caso, sarai sul ring con me entro oggi.
Svejedno, sa mnom æeš danas biti u ringu.
Se sale sul ring con quella donna, le tagliera' le palle e gliele fara' ingoiare.
Uði u ring s tom ženom, i odsjeæi æe ti muda i zabiti ti ih u grlo.
Dal momento che Dre Parker non e' tornato sul ring...
Pošto se Dre Parker nije vratio u ring...
Qui, le persone con cui combatti... non sono solo quelle sul ring.
Овде, с људима с којим се бориш они нису само у рингу.
Ci sara' una dimostrazione di kung fu di tutte le scuole sul ring.
Kasnije æe biti demonstracija Kung Fua, svake škole.
Avrei paura anch'io di salire sul ring con me.
I ja bih se bojao uæi u ring s mnom.
Joe Lee ti ha ributtata sul ring?
Džo li te je vratio u ring?
Nella vita ti avvicini troppo e sul ring bisogna rincorrerti.
Ван ринга ми се уносиш у фацу док у рингу узмичеш попут девојчице.
Sto dicendo che non importa chi sale sul ring il risultato di ogni combattimento è inevitabile.
Кажем да без обзира шта год да се догоди у том рингу крајњи исход било ког меча је неизбежан.
Prima dell'incontro, mentre salite sul ring, ballate.
Пре меча, пре него што уђете у ринг, треба то да урадите.
Tra cinque minuti vi troverete sul ring con Twin Cities, un avversario brutale.
За 15 минута почиње меч са Сијамским Близанцима, окрутним лигашким роботом.
Atom e il suo minuscolo allenatore salgono sul ring e Io sguardo di Farra Lemkova dice tutto.
Атом и његов мајушни тренер улазе у ринг и поглед на лице Фаре Лемкове говори све.
L'arbitro Matt Geiger sale sul ring per iniziare il conteggio.
Судија Мет Гајгер улази у ринг и почиње да броји.
Zeus lancia sul ring il piccolo robot come se fosse una lattina vuota.
Зевс баца мањег робота по рингу попут конзерве.
Quando salivo sul ring, vincevo sempre.
Kada sam se borio, čovječe, sviju sam pobjeđivao.
Senti, salirò sul ring, perderò, prenderò i 1 0.000 dollari e me ne andrò.
Gledaj, idem tamo izgubiću borbu, dobiti mojih 10, 000$, i onda se vraćam.
Che esempio daresti salendo ancora sul ring?
Šta ćeš učiti djecu, kad prođeš sve ovo?
Due tra i migliori artisti del KO si affronteranno sul ring, stasera.
Dva najbolja nokaut umjetnika teške kategorije, u ovom sportu se sučeljavaju večeras.
Sicura di voler salire sul ring con lui?
Сигурна си да желиш да уђеш у ринг са њим?
Siamo sul ring e io sono ancora in piedi, i giochi non sono chiusi.
U ringu smo, ja još stojim, a ovo nije gotovo.
Chi ha il fegato di affrontare sul ring il piccolo Yama?
Ko se usuðuje da mi se suprotstavi? Mali Jama?
Due robot sul ring... solo uno resterà.
Dva robota uðu... Jedan æe izaæi...
Speravo di arrivare qui, salire sul ring e buttarlo a terra.
Unapred sam se radovao, da se pojavim, da uðem u ring, i da ga srušim na pod.
Io non posso sapere quello che stai passando, ma se vuoi uscirne, devi tornare sul ring.
Vidi, neæu da se pretvaram, znam za tugu kroz koju prolaziš. Ali znam, da bi to prevazišao, moraæeš da se vratiš u ring.
Quando salirai sul ring, ti sentirai diverso.
Kad budeš u ringu, drugaèije æeš se oseæati. Kažem ti.
Hope torna sul ring dopo la morte della moglie con scarsa aggressività.
Dalje od konopaca! -Ne napada... samo nastavlja da dobija batine...
Sul ring, l'avversario è il nemico, ma se cerchi di ucciderlo, ti esponi, ti rendi vulnerabile.
Drugi tip... u ringu je tvoj neprijatelj, ali ako je sve što pokušavaš, samo da ga ubiješ, onda izlažeš sebe. Postaješ ranjiv.
Andiamo sul ring, per sapere da Jimmy Lennon Junior chi è il vincitore.
Idemo do spikera u ringu Džimija Lenona Džuniora. Da saznamo ko je pobednik.
È come salire sul ring coi guantoni truccati.
Kao da si u ringu sa veæim rukavicama.
Veniva legata e buttata sul ring perché altri cani attaccassero e diventassero più aggressivi prima del combattimento.
Vezali su je i bacili u ring da bi je drugi psi napadali, da bi bili agresvniji pre borbe.
Sono stato molte volte alla battuta, molte volte ho sfidato l'oscurità sul ring, e ne ho fatto tesoro.
Имао сам много прилика, много рунди у рингу испуњеним мраком, и добро сам их забележио.
1.2834289073944s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?